POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES - ASPESI

Le présent document contient des informations sur les technologies qui permettent à ce Site web d'atteindre les objectifs décrits ci-dessous. Lesdites technologies permettent au Responsable du traitement de collecter et d'enregistrer des informations (par exemple via l'utilisation de Cookies) ou d'utiliser des ressources (par exemple en exécutant un script) sur l'appareil de l'Utilisateur lorsque ce dernier interagit avec ce Site web.

Dans le présent document, par souci de simplicité, ces technologies sont appelées « Traceurs », sauf lorsqu'il y existe une raison de les différencier.

Bien que les Cookies puissent par exemple être utilisés à la fois dans les navigateurs web et mobiles, il serait inapproprié de parler de Cookies dans le cadre d'applications pour appareils mobiles, puisqu'il s'agit de Traceurs qui nécessitent la présence d'un navigateur. Pour cette raison, dans le présent document, le terme Cookie est utilisé uniquement pour désigner spécifiquement ce type particulier de Traceur.

Certaines des finalités pour lesquelles les Traceurs sont utilisés peuvent également nécessiter le consentement de l'Utilisateur. Tout consentement donné peut être librement retiré à tout moment en suivant les instructions contenues dans le présent document.

Ce Site web utilise des Traceurs gérés directement par le Responsable du traitement (communément appelés Traceurs « de première partie ») et des Traceurs qui permettent la fourniture de services par des tiers (communément appelés Traceurs « tiers »). Sauf indication contraire dans les présentes, ces tiers ont accès à leurs Traceurs respectifs. Le Responsable du traitement ou le fournisseur tiers peut définir la durée de vie des Cookies et autres Traceurs similaires ainsi que leur délai d'expiration. Certains expirent à la fin de la session de navigation de l'Utilisateur.

Outre les renseignements fournis dans la description de chacune des catégories ci-dessous, les Utilisateurs trouveront des informations détaillées et actualisées sur la durée de vie des Cookies ainsi que d’autres informations pertinentes - sur la présence éventuelle, par exemple, d'autres Traceurs - dans la politique de confidentialité de chaque fournisseur tiers (via les liens mis à disposition) ou en contactant le Responsable du traitement.

Activités strictement nécessaires pour assurer le fonctionnement de ce Site web et la fourniture du Service

Ce Site web utilise des cookies communément appelés « techniques » ou d'autres Traceurs similaires pour effectuer les activités strictement nécessaires au fonctionnement ou à la fourniture du Service.

1. Traceurs tiers
· Suivi des infrastructures
Ce type de service permet à ce Site web de surveiller l'utilisation et le comportement des composants de celui-ci, afin d'en améliorer les performances et les fonctionnalités, d'en assurer la maintenance ou la résolution de problèmes.
Les Données à caractère personnel traitées dépendent des caractéristiques et des modalités de mise en œuvre de ces services qui, de par leur nature, filtrent l'activité de ce Site.

New Relic (New Relic)
New Relic est un service de suivi fourni par New Relic Inc.
New Relic est intégré de manière à filtrer tout le trafic sur ce Site web (c'est-à-dire les communications entre ledit Site web et le navigateur ou l'appareil de l'Utilisateur) et à permettre la collecte de données statistiques sur celui-ci.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation, Traceurs et divers types de données, comme spécifié dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité.

Autres activités impliquant l'utilisation de Traceurs
2. Mesure
Ce Site web utilise des Traceurs pour mesurer le trafic et analyser le comportement des Utilisateurs afin d'améliorer le service.

Services de statistiques anonymes
Les services mentionnés dans cette section permettent au Responsable du traitement de traiter et de gérer les statistiques de manière anonyme grâce à l'utilisation de Traceurs de première partie.

Google Analytics avec IP anonymisée
Google Analytics est un service d'analyse Web fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon les modalités de traitement des Données du Responsable du traitement (« Google »). Google utilise les Données à caractère personnel collectées pour suivre et étudier l'utilisation de ce Site web, compiler des rapports et les partager avec d'autres services développés par Google.

Google peut utiliser les Données à caractère personnel pour contextualiser et personnaliser les publicités de son réseau publicitaire.

Cette intégration de Google Analytics rend votre adresse IP anonyme. L'anonymisation fonctionne en raccourcissant l'adresse IP des Utilisateurs à l'intérieur des frontières des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays adhérant à l'accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP ne sera transmise à un serveur Google et raccourcie aux États-Unis que dans des cas exceptionnels.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· AMP_TOKEN : 1 heure

· _ga : 2 ans

· _gac* : 3 mois

· _gat : 1 minute

· _gid : Un jour

· Données statistiques
Les services mentionnés dans cette section permettent au Responsable du traitement de surveiller et analyser les données de trafic. Ils sont également utilisés pour suivre le comportement de l'Utilisateur.

Google Analytics (Google LLC)
Google Analytics est un service d'analyse Web fourni par Google LLC (« Google »). Google utilise les Données à caractère personnel collectées pour suivre et étudier l'utilisation de ce Site web, compiler des rapports et les partager avec d'autres services développés par Google.

Google peut utiliser les Données à caractère personnel pour contextualiser et personnaliser les publicités de son réseau publicitaire.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· AMP_TOKEN : 1 heure

· _ga : 2 ans

· _gac* : 3 mois

· _gat : 1 minute

· _gid : Un jour

Suivi des conversions de Google Ads
Le suivi des conversions de Google Ads est un service de statistiques fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon les modalités de traitement des Données du Responsable du traitement, qui fait le lien entre les données issues du réseau publicitaire Google Ads et les actions effectuées sur ce Site web.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité ; Irlande - Politique de confidentialité.

Durée de stockage :

· IDE : 2 ans

· test_cookie : 15 minutes

Google Analytics 4
Google Analytics est un service d'analyse Web fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon les modalités de traitement des Données du Responsable du traitement (« Google »).Google utilise les Données à caractère personnel collectées pour suivre et étudier l'utilisation de ce Site web, compiler des rapports et les partager avec d'autres services développés par Google.
Google peut utiliser les Données à caractère personnel pour contextualiser et personnaliser les publicités de son réseau publicitaire.

Dans Google Analytics 4, les adresses IP sont utilisées au moment de la collecte, puis supprimées avant que les données ne soient enregistrées dans un centre de données ou sur un serveur. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter la documentation officielle de Google.

Données à caractère personnel traitées : ville, Données d'utilisation, informations sur le navigateur, informations sur l'appareil, nombre d'Utilisateurs, statistiques de session et traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· _ga : 2 ans

· _ga_* : 2 ans

· _gac_gb_* : 3 mois

· _gid : Un jour

Suivi des conversions Google Floodlight (balise Floodlight)
Le suivi des conversions Google Floodlight (balise Floodlight) est un service de statistiques fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon les modalités de traitement des Données du Responsable du traitement, qui fait le lien entre les données des services publicitaires de Google (par exemple, Search Ads 360 et Campaign Manager 360) et les actions effectuées sur ce Site web. En fonction des paramètres du service, ces Données pourront éventuellement être traitées pour des finalités de reciblage.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande - Politique de confidentialité – Opt Out.

Suivi des conversions Facebook Ads (pixel Facebook)
Le suivi des conversions de Facebook Ads (pixel Facebook) est un service de statistiques fourni par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon les modalités de traitement des Données du Responsable du traitement qui fait le lien entre les données issues du réseau de publicités Meta et les actions effectuées sur ce Site web. Le pixel Facebook suit les conversions qui peuvent être attribuées aux publicités Facebook, Instagram et Audience Network.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité ; Irlande - Politique de confidentialité.

Durée de stockage :

· _fbp : 3 mois

· fr : 3 mois

1. Ciblage et publicité
Ce Site web utilise des Traceurs pour fournir un contenu commercial personnalisé basé sur le comportement de l'Utilisateur et pour gérer, diffuser et suivre les publicités.

· Affiliation commerciale
Ce type de services permet à ce Site web d'afficher des publicités pour des produits ou services offerts par des tiers. Les annonces peuvent être affichées à la fois sous forme de liens publicitaires et sous forme de bannières sous diverses formes graphiques.

Les clics sur l'icône ou la bannière publiée sur ce Site web sont suivis par les services tiers énumérés ci-dessous et sont partagés avec ledit Site.

Pour savoir quelles données sont collectées, veuillez vous reporter aux politiques de confidentialité de chaque service.

Awin (AWIN SA)
Awin est un service d'affiliation commerciale fourni par AWIN AG.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : Allemagne - Politique de confidentialité.

Durée de stockage : jusqu'à 1 an

CJ Affiliate
CJ Affiliate est un réseau de marketing d'affiliation fourni par Commission Junction LLC (membre du Groupe Publicis) ou par Epsilon International UK Ltd (membre du Groupe Publicis), selon les modalités de traitement des Données par le Responsable du Traitement.

Données à caractère personnel traitées : historique des achats, Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité ; Royaume-Uni - Politique de confidentialité.

Durée de stockage :

· cje : 2 ans

Stylight
Affiliation Stylight

· Publicité
Ce type de service permet d'utiliser les Données de l'Utilisateur à des fins de communication commerciale. Lesdites communications sont présentées sur ce Site web sous forme de bannières et sous d'autres formes publicitaires, selon les intérêts de l'Utilisateur.

Cela ne signifie pas que toutes les Données à caractère personnel sont utilisées à cette fin. Les Données et les conditions d'utilisation sont décrites ci-dessous.

Certains des services énumérés ci-dessous peuvent utiliser des Traceurs pour identifier les Utilisateurs ou la technique du reciblage comportemental, c'est-à-dire afficher des publicités personnalisées en fonction des intérêts et du comportement de l'Utilisateur, y compris ceux identifiés en dehors de ce Site web. Pour plus d'informations à ce sujet, nous vous suggérons de consulter les politiques de confidentialité des services respectifs.

Généralement, les services de ce type offrent la possibilité de désactiver ce suivi. En plus des fonctions de désinscription (opt-out) fournies par les services répertoriés dans le présent document, l'Utilisateur peut en savoir plus sur la façon de désactiver la publicité ciblée par centres d'intérêt dans la section « Comment se désinscrire de la publicité ciblée par centres d'intérêt » du présent document.

Publicité Microsoft (Microsoft Corporation)
Microsoft Advertising est un service publicitaire fourni par Microsoft Corporation.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· MUID : 2 ans

· _uetmsclkid : 3 mois

· _uetmsclkid : non définie

· _uetsid : Un jour

· _uetsid : non définie

· _uetvid : 2 ans

· _uetvid : non définie

Zemanta (Zemanta Inc, filiale d'Outbrain Inc.)
Zemanta est un service publicitaire fourni par Zemanta Inc, filiale d'Outbrain Inc.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage : jusqu'à 1 an

RTB House (RTB House S.A.)
RTB House est un service publicitaire fourni par RTB House S.A.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : Pologne – Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· ts : 1 an

· u : 1 an

Criteo (Criteo SA)
Criteo est un service publicitaire fourni par Criteo SA.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : France - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· cto_bundle : 2 ans

· cto_bundle : non définie

· cto_optout : 5 ans

· cto_optout : non définie

· optout : 5 ans

· uid : 2 ans

Audiences similaires Google Ads
Audiences similaires est un service de publicité et de ciblage comportemental fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon les modalités de traitement des Données du Responsable du traitement, qui utilise les données de remarketing de Google Ads pour présenter des annonces aux Utilisateurs qui ont un comportement similaire à celui des Utilisateurs déjà présents sur la liste de remarketing en raison de leur utilisation antérieure de ce Site web.

Sur la base de ces données, des annonces personnalisées seront présentées aux Utilisateurs par Audiences similaires de Google Ads.

Les Utilisateurs qui ne souhaitent pas être inclus dans les audiences similaires peuvent choisir de ne pas participer et désactiver l'utilisation des Traceurs publicitaires en consultant les : Paramètres des annonces de Google.

Pour comprendre l'utilisation des Données par Google, veuillez consulter les Règles relatives aux partenaires Google.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· AID : 2 ans

· ANID : 2 ans

· Conversion : 3 mois

· DSID : 14 jours

· FCNEC : 1 an

· FLC : 10 secondes

· FPAU : 3 mois

· FPGCLAW : 3 mois

· FPGCLDC : 3 mois

· FPGCLGB : 3 mois

· IDE : 2 ans

· NID : 6 mois

· RUL : 1 an

· TAID : 14 jours

· __gads : 2 ans

· __gsas : 2 ans

· _gac_ : 3 mois

· _gac_gb_ : 3 mois

· _gcl_au : 3 mois

· _gcl_aw : 3 mois

· _gcl_dc : 3 mois

· _gcl_gb : 3 mois

· _gcl_gf : 3 mois

· _gcl_ha : 3 mois

· id : 2 ans

· test_cookie : 15 minutes

Google AdSense
Google AdSense est un service publicitaire fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon les modalités de traitement des Données du Responsable du traitement. Ce service utilise le cookie « DoubleClick », qui suit l'utilisation de ce Site web, de même que le comportement de l'Utilisateur par rapport aux publicités, produits et services proposés.

L'Utilisateur peut décider à tout moment de désactiver tous les cookies DoubleClick en allant dans : Paramètres des annonces.

Pour comprendre l'utilisation des données par Google, veuillez consulter les Règles relatives aux partenaires Google.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· AID : 2 ans

· ANID : 2 ans

· Conversion : 3 mois

· DSID : 14 jours

· FCNEC : 1 an

· FLC : 10 secondes

· FPAU : 3 mois

· FPGCLAW : 3 mois

· FPGCLDC : 3 mois

· FPGCLGB : 3 mois

· IDE : 2 ans

· NID : 6 mois

· RUL : 1 an

· TAID : 14 jours

· __gads : 2 ans

· __gsas : 2 ans

· _gac_ : 3 mois

· _gac_gb_ : 3 mois

· _gcl_au : 3 mois

· _gcl_aw : 3 mois

· _gcl_dc : 3 mois

· _gcl_gb : 3 mois

· _gcl_gf : 3 mois

· _gcl_ha : 3 mois

· id : 2 ans

· test_cookie : 15 minutes

· Remarketing et ciblage comportemental

Ce type de service permet à ce Site web et à ses partenaires de communiquer, d'optimiser et de diffuser des publicités en fonction de l'utilisation passée de ce Site web par l'Utilisateur.

Cette activité est facilitée par le suivi des Données d'utilisation et par l'utilisation de Traceurs qui collectent des informations transmises aux partenaires qui gèrent les activités de remarketing et de ciblage comportemental.

Certains services proposent une option de remarketing basée sur des listes d'adresses e-mail.

Criteo Dynamic Retargeting (Criteo SA)
Criteo Dynamic Retargeting est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Criteo SA., qui relie l'activité de ce Site web au réseau publicitaire de Criteo.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : France - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· criteo_write_test : durée de la session

· cto_tld_test : durée de la session

· has_js : durée de la session

Remarketing Google Ads
Remarketing Google Ads est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon les modalités de traitement des Données du Responsable du traitement, qui relie l'activité de ce Site web au réseau publicitaire Google Ads et au cookie DoubleClick.

Pour comprendre l'utilisation des Données par Google, veuillez consulter les Règles relatives aux partenaires Google.

Les Utilisateurs peuvent choisir de ne pas utiliser les Traceurs de Google pour la personnalisation des annonces en allant dans les Paramètres des annonces de Google.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· AID : 2 ans

· ANID : 2 ans

· Conversion : 3 mois

· DSID : 14 jours

· FCNEC : 1 an

· FLC : 10 secondes

· FPAU : 3 mois

· FPGCLAW : 3 mois

· FPGCLDC : 3 mois

· FPGCLGB : 3 mois

· IDE : 2 ans

· NID : 6 mois

· RUL : 1 an

· TAID : 14 jours

· __gads : 2 ans

· __gsas : 2 ans

· _gac_ : 3 mois

· _gac_gb_ : 3 mois

· _gcl_au : 3 mois

· _gcl_aw : 3 mois

· _gcl_dc : 3 mois

· _gcl_gb : 3 mois

· _gcl_gf : 3 mois

· _gcl_ha : 3 mois

· id : 2 ans

· test_cookie : 15 minutes

Remarketing Facebook
Facebook Remarketing est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon les modalités de traitement des Données du Responsable du traitement, qui relie l'activité de ce Site web au réseau publicitaire Facebook.

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation et Traceurs.

Lieu de traitement : États-Unis - Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande - Politique de confidentialité – Opt Out.

Durée de stockage :

· _fbp : 3 mois

Comment gérer les préférences et donner ou retirer son consentement
Il existe différentes manières de gérer les préférences relatives aux Traceurs et de donner ou de retirer son consentement, le cas échéant :

Les Utilisateurs peuvent gérer les préférences des Traceurs directement dans les paramètres de leur appareil - ils peuvent, par exemple, empêcher l'utilisation ou le stockage de Traceurs.

Dans le cas des cookies strictement nécessaires (voir point 1) ceux-ci sont installés par défaut sans que le consentement de l'Utilisateur ne soit demandé. L'utilisation de ces cookies permet le bon fonctionnement du site.

De plus, chaque fois que l'utilisation des Traceurs exige l’obtention d'un consentement (voir points 2 et 3), l'Utilisateur peut librement donner ou retirer son consentement en paramétrant ses préférences dans les informations sur les cookies ou via le « bandeau cookie » d'Aspesi : (a) en sélectionnant précisément le type de cookies qu'il souhaite activer et en cliquant sur le bouton « Activer/Désactiver », ou en acceptant l'installation de tous les cookies en cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies » ; (b) en n'acceptant pas, autrement dit en refusant l'installation de cookies en cliquant sur le bouton « Continuer sans accepter », en haut à droite du bandeau, ou sur le bouton « Tout refuser ». À défaut de consentement, exprimé de la manière décrite ci-dessus, seuls les cookies strictement nécessaires fonctionneront.

Grâce à des fonctions spécifiques du navigateur ou de l'appareil, il est également possible de supprimer les Traceurs précédemment enregistrés.

Les autres Traceurs présents dans la mémoire locale du navigateur peuvent être retirés en supprimant l'historique de navigation.

En ce qui concerne les outils de suivi tiers, les Utilisateurs peuvent gérer les préférences et retirer leur consentement en cliquant sur le lien d’opt out correspondant (le cas échéant), au moyen des outils décrits dans la politique de confidentialité du tiers ou en le contactant directement.

Localisez les paramètres liés aux Traceurs
Les Utilisateurs peuvent, par exemple, trouver des informations sur la gestion des cookies dans certains des navigateurs les plus répandus :

· Google Chrome

· Mozilla Firefox

· Apple Safari

· Microsoft Internet Explorer

· Microsoft Edge

· Brave

· Opera

Les Utilisateurs peuvent également gérer certains Traceurs pour applications mobiles en les désactivant via les paramètres appropriés de l'appareil, tels que les paramètres de publicité pour appareils mobiles ou les paramètres généraux de suivi (les Utilisateurs peuvent consulter les paramètres de l'appareil pour identifier celui qui est pertinent).

Comment désactiver la publicité ciblée par centres d'intérêt
Nonobstant ce qui précède, les Utilisateurs sont informés de la possibilité de se prévaloir des informations sur YourOnlineChoices (UE), Network Advertising Initiative (États-Unis) et Digital Advertising Alliance (États-Unis), DAAC (Canada), DDAI (Japon) ou d'autres services similaires.

Ces services permettent de gérer les préférences de suivi de la plupart des outils publicitaires. Le Responsable du traitement conseille donc aux Utilisateurs d’exploiter ces ressources en plus des informations fournies dans le présent document.

La Digital Advertising Alliance met également à disposition une application appelée AppChoices qui aide les Utilisateurs à gérer la publicité comportementale sur les applications mobiles.

Conséquences d'un refus de consentement
Les Utilisateurs sont libres de donner ou non leur consentement. Veuillez cependant noter que les Traceurs permettent à ce Site web de fournir une meilleure expérience et des fonctionnalités avancées aux Utilisateurs (conformément aux objectifs décrits dans le présent document). Par conséquent, en cas de refus de consentement, le Responsable du traitement peut ne pas être en mesure de fournir les fonctions associées à l'Utilisateur.

Responsable du traitement
ASPESI Corso Venezia, 14 20121 Milan (MI), Italie

Adresse e-mail du Responsable du traitement : support@aspesi.it

Étant donné que l'utilisation de Traceurs tiers sur ce Site web ne peut pas être entièrement contrôlée par le Responsable du traitement, toute référence spécifique à des Traceurs tiers est réputée fournie à titre indicatif. Pour obtenir des informations complètes, les Utilisateurs sont invités à consulter la politique de confidentialité des tiers énoncés dans le présent document.

Compte tenu de la complexité objective de l'identification des technologies de suivi, les Utilisateurs sont invités à contacter le Responsable du traitement s'ils souhaitent recevoir de plus amples informations sur l'utilisation de ces technologies sur ce Site web.

Définitions et références légales
Données à caractère personnel (ou Données)
Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui permettent d'identifier ou de rendre identifiable une personne physique, directement ou indirectement, y compris en relation avec toute autre information, notamment un numéro d'identification personnel.

Données d'utilisation
Il s'agit d'informations collectées automatiquement via ce Site web (y compris par des applications tierces intégrées à ce Site web), notamment : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l'Utilisateur qui se connecte à ce Site web, les adresses en URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la requête, le moyen utilisé pour transmettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.), le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et du système d'exploitation utilisé par le visiteur, les différentes informations temporelles relatives à la visite (par exemple le temps passé sur chaque page) et les détails relatifs à l'itinéraire suivi au sein de l'Application, en lien notamment avec la série de pages consultées, les paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'Utilisateur.

Utilisateur
Personne qui utilise ce Site web et qui, sauf indication contraire, est la Personne concernée.

Personne concernée
Personne physique à laquelle se rapportent les Données à caractère personnel.

Sous-traitant
Personne physique, personne morale, administration publique et tout autre entité qui traite des données personnelles pour le compte du Responsable du traitement, conformément à ce qui est indiqué dans la présente politique de confidentialité.

Responsable du traitement (ou Responsable)
Personne physique ou morale, autorité publique, service ou tout autre organisme qui, individuellement ou avec d'autres, fixe les objectifs visés par le traitement des données à caractère personnel, définit les moyens utilisés pour les traiter et les outils adoptés, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l'utilisation de ce Site web. Sauf indication contraire, le Responsable du traitement est le propriétaire de ce Site web.

Ce Site web (ou cette Application)
L'outil matériel ou logiciel par lequel les données à caractère personnel relatives aux Utilisateurs sont collectées et traitées.

Service
Service fourni par ce Site web, tel que décrit dans les conditions générales correspondantes (si disponibles) et sur ce site/application.

Union européenne (ou UE)
Sauf indication contraire, toute référence à l'Union européenne contenue dans le présent document est réputée s'étendre à tous les États membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen.

Cookies
Les cookies sont des Traceurs correspondant à de petits fichiers texte stockés dans le navigateur de l'Utilisateur.

Traceur
Le terme Traceur désigne toute technologie - par ex. Cookie, identifiants uniques, balises web, scripts intégrés, balises électroniques et empreintes digitales - qui permet de suivre les Utilisateurs, en collectant ou en enregistrant par exemple des informations sur l'appareil de l'Utilisateur.

Références légales
Le présent avis de confidentialité a été dressé en s'appuyant sur plusieurs sources de droit, notamment les articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679.

Sauf indication contraire, le présent avis de confidentialité s'applique exclusivement à ce Site web.